Forum Overview
::
Rants
::
Re: A brit trying to talk german. *shudder*
[quote name="Fullofkittens"][quote name="E. L. Koba"][quote name="foogla"]Still better than the dubbed version though. :([/quote] The best is how Karl doesn't understand the german, so Hans has to repeat "Shoot the glass" but in english. And then he understands.[/quote] Isn't that (the bad accents, the incorrect language) supposed to be on purpose because they're <i>fake</i> terrorists? IIRC, Mcclain's wife has a conversation with Gruber near the end where it's revealed that they're not terrorists and that Hans isn't really German? I think it went down something like She:"After all that posturing - you're nothing but a common thief." Hans: "I am an EXCEPTIONAL thief - and since I'm moving up to kidnapping you could show a little more respect." Oh yeah, and they got their "cause" out of a magazine. <i>Die Hard</i> is a great movie. FoK[/quote]